Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you.
John 16:7 (KJV)
Him – When translations go awry, so do our doctrinal paradigms. For example, the grammatical gender of the Ruach HaKodesh (Holy Spirit) is female, not male. This tells us that all pronouns referring to the Spirit should be feminine, not masculine. Continue reading “Gender Issues”