Be Disheartened

Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.

Psalm 46:10 (KJV)

Be still – I’ve heard this verse quoted many times as if God was instructing us to just remain calm. Just quiet yourself and understand God. As if a call to stop the hustle and bustle of your life, and to just be still for a moment. Unfortunately, this understanding comes from selecting a verse out of context and glazing over the English translation to make it fit for us.

Continue reading “Be Disheartened”

Selfish Ambition

Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

John 15:13 (KJV)

Lay down his life – Really think about this verse. It has taken on a whole new meaning for me lately. Perhaps after my explanation, it will for you too. What does it truly mean to lay down your life for another? If it is the greatest display of love, should we not understand it completely? And not just understand it, but to actually do it. In a society where martyrs are not frequent, how do you lay down your life for someone else?

Continue reading “Selfish Ambition”

Firstborn and Only Begotten

And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the Lord, Israel is my son, even my firstborn:

Exodus 4:22 (KJV)

Firstborn – As a follower of Yeshua, it is easy to forget history when you believe the history of the faith began with the advent of Jesus in the first century. When all we read is the New Testament, the history prior to it becomes irrelevant. If I believe that Yeshua completely absolved everything written in the Old Testament to create a new religion called Christianity, then I have lost perspective.

During the time of Passover, I am pulled in two directions as both an observer of Torah and a follower of Yeshua. Most of my Christian peers recognize Jesus’ suffering during this time and His resurrection, and I with them, mind you. It is, after all, the time of Yeshua’s death and resurrection. And that is a momentous occasion that a faithful believer honors yearly, if not daily.

But it is also important to recognize that Passover is God’s holy day that He instituted for a particular reason. He even specifies our remembrance of it. Let us read what God says about this time of year.

26 And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
27 That ye shall say, It is the sacrifice of the Lord’s passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped.

Exodus 12:26-27

Passover is a direct call back to when God heard the suffering of His firstborn. Yes, Israel is God’s firstborn son. This holy day is to remember how God redeemed His firstborn. In correlation to that, Yeshua is God’s only-begotten son. Did you catch that? Yeshua is not God’s firstborn.

For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

John 3:16

But God calls us to remember Israel. Remember the suffering of God’s firstborn son. Surely, as followers of Christ, we can see the obvious ties to Christ, the redemption He provides, and His suffering and ultimate victory. The Old Testament is filled with relationships that lead to Christ’s work – His death and resurrection. But as Christians, we do not have the authority to change what God instituted and the purpose of His holy day – Passover. It’s still about Israel.

As we commemorate the Passover, we can recall both accounts of suffering and redemption. But when my children ask about this holy day, as they always do… I will remind them of the suffering of Israel and how God redeemed them with many miracles. As my children mature, I will watch them make the connections to Christ on their own and smile at their wisdom.

A Hebrew Homonym

11 The word of the LORD came to me: What do you see, Jeremiah? I replied: I see a branch of an almond tree.
12 The LORD said to me: You have seen right, For I am watchful to bring My word to pass.

Jeremiah 1:11-12 (JPS)

Almond tree / I am watchful – We lose so much when we read the text in a translated language. Below, the two Hebrew words look identical, but are expressed with very different meanings. In one case, the word שקד is an almond tree, but the second occurrence of שקד means to “watch.” What is going on?

As many of you already understand, Hebrew words, especially ancient Hebrew, was written without vowels. So without the jots and tittles, we only see the consonants. When reading out loud, we can inflect different vowel sounds between the consonants which ultimately dictate different words. This is why the two seemingly exact same words are actually quite different.

The first is pronounced “shaqed” while the second is pronounced “shaqad.” But as any good scholar testifies, whenever the same word is used for different purposes in the text, there is a relationship that can be derived.

Here, God shows Jeremiah an almond tree and suggests that this means God is watching to ensure his word will come to pass. It is an early example of a homonym. Almost like showing you the bark of a tree because your dog likes to bark at passing vehicles.

Without this understanding, we are left to wonder why God would show Jeremiah an almond tree. What was the point of that? In addition, we might begin a whole doctrine to enforce the concept of an almond tree as the symbol of God’s watchfulness. Eventually, we might come across religious campaigns or churches called “God’s Almond Tree.”

Simply put, God showed Jeremiah an almond tree because the word is the same word that God uses to express his watchfulness. It all comes back to language and God’s creative energy exemplified therein. Hebrew is a very concrete language and uses tangible items to express intangible concepts. This is one of those moments.

It’s About Community

For where your treasure is, there will your heart be also.

Matthew 6:21 (KJV)

Your – The word in Greek is hymōn which finds its root in hymeis, the plural form of this possessive pronoun. It is the word most often used in the Epistles and Gospels when addressing people. English translations of the Bible do not pick this up because they lack the differentiation between your (plural) and your (singular).

Continue reading “It’s About Community”

The Legacy of Isaac

And these are the generations of Isaac, Abraham’s son: Abraham begat Isaac:

Genesis 25:9 (KJV)

Generations of Isaac – When someone begins to tell you about the generations of a person, they normally begin with that person’s children. I’m expecting this verse to end with and Isaac begat Jacob, but instead the verse jumps to Abraham. Why?

Continue reading “The Legacy of Isaac”

Duality or Triune?

Then the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

Genesis 2:7 (JPS)

Breath of life – What is man made up of? That is the question here. Jewish traditions imply that humans are dual in nature made of a body and a soul. They adopted this concept from Plato’s dualism. However, Trinitarian Christians who desperately want to see their concept of a triune God imitated in the creation of mankind adopted the construct of a soul, a body, and a spirit. Which is correct?

Continue reading “Duality or Triune?”

Mankind and Life

And Adam called his wife’s name Eve; because she was the mother of all living.

Genesis 3:20 (KJV)

Adam & Eve – Do you recognize the importance of names in the Bible? They mean something… And this something becomes a moment of teaching about character, about the story, or about a lesson. God Himself will change people’s names to represent a shift in plot line or character. With this in mind, what is the significance of the names, Adam and Eve?

Continue reading “Mankind and Life”

The Devil is in the Details

Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

James 4:7 (KJV)

Devil – Raised in a western Christian community, I imagine a red figure with horns and a long tail when reading the word, “devil.” I might even think of a dragon or serpent as symbolic representations of this word.

Continue reading “The Devil is in the Details”